| 1. | In 1928 he entered the National Fascist Party.
En 1928, il rejoint le parti national fasciste. |
| 2. | It was awarded the Cup of the National Fascist Party at Venice.
Il a reçu la Coupe du Parti national fasciste à Venise. |
| 3. | The movement has been sued several times for alleged reconstitution of the dissolved National Fascist Party.
Le mouvement a été poursuivi à plusieurs reprises pour présumée reconstitution du Parti national fasciste dissous. |
| 4. | Ungaretti joined in the National Fascist Party, signing the pro-fascist Manifesto of the Italian Writers in 1925.
Ungaretti rejoint le Parti national fasciste, signant le Manifesto pro-fasciste des écrivains italiens de 1925. |
| 5. | In 1922, he recommended that King Victor Emmanuel III grant power to Benito Mussolini and the National Fascist Party.
En 1922 il intercède auprès du Roi Victor-Emmanuel III en faveur de Benito Mussolini et du Parti National Fasciste. |
| 6. | Partito Nazionale Fascista - "National Fascist Party", the Italian Fascist political party founded in 1921 as the successor to the Fasci Italiani di Combattimento.
Parti national fasciste, le parti politique italien fondé en 1921 qui représentait l'idéologie fasciste. |
| 7. | In 1931, he joined the ranks of the National Fascist Party (PNF), and soon after became secretary of the Perugia branch of the Gruppo Universitario Fascista (GUF), the Fascist student organization.
En 1931, il rejoint les rangs de Parti national fasciste (PNF) et ensuite secrétaire de la section de Pérouse du Gruppo Universitario Fascista (GUF), l'organisation étudiante fasciste. |
| 8. | He was then head press officer of the PNF (1923–24), vicesegretario (vice-secretary) of the Fasci italiani all'estero (FIE) (1927) and vice-director of the Exhibition of the Fascist Revolution.
Il est par la suite chef du bureau de presse du parti national fasciste (1923-1924), vice-secrétaire des faisceaux italiens de l'étranger (1927) et vice-directeur de la mostra de la révolution fasciste. |
| 9. | "Giovinezza" (pronounced – Italian for "Youth") is the official hymn of the Italian National Fascist Party, regime, and army, and was the unofficial national anthem of Italy between 1924 and 1943.
Giovinezza (« Jeunesse » en italien) est de 1924 à 1943 l’hymne officiel du Parti national fasciste italien et de l’armée italienne ainsi que l’hymne national non officiel de l'Italie, aux côtés de la Marcia Reale d’Ordinanza. |
| 10. | In 1936 Giovacchini got his degree and, as a member of the Fascist Party, he quickly volunteered to fight in Ethiopia and successively in Spain, where he was wounded and got the "bronze" medal of honor.
En 1936, Giovacchini obtient son diplôme, et, en tant que membre du Parti national fasciste, il part rapidement se battre en Éthiopie et en Espagne, où il se blesse et reçoit la médaille de bronze de l'Honneur. |
